30 июля компания «Japan Nuclear Fuel Limited» (JNFL) представила в Министерство экономики, торговли и промышленности (METI) заявку на внесение изменений в план сооружения завода по переработке ОЯТ (облученного ядерного топлива) в Роккасе, префектура Аомори. При этом сроки завершения строительства переносятся с июля 2008 года на ноябрь этого года. Ввиду задержки строительства JNFL также пересмотрела график проведения основных испытаний.